紫茉来铃

未央:

050304

来信：翔君在杂志上说喜欢摸nino的肚子，有一直被摸吗？nino没有想过要健身吗？

N：没想过哎，进了J家就没练过腹肌。我的肚子是凸出来的，被大家说是儿童体型。肚子是凸出来的，饿的时候也是凸起的哦。 肚子进了点空气就像外国警官似的。

（没回答是不是一直被翔君摸啊。翔酱讲喜欢摸nino肚子的感觉的证据视频←点进WB。杂志上讲过的证据←点进WB）

 

050311

来信：要换工作了很不安，nino有什么好建议么。

N：我也没就职过，直接进了J家。不过要找打工的话应该很多吧，我看过打工广告的杂志。成为arashi之后，就在翔君进大学后，是升学还是入学来着，有段时间完全没什么活动。翔君特别忙，要学习什么的，我就完全很闲，想着干点什么好，也玩游戏，但游戏逐渐都通关了。要不然打打工好了。

来信：nino对剩饭的女生怎么看，我很烦恼吃不完自己点的东西，二宫君会剩饭吗？

N：我不会，因为有翔君在。翔君会帮我都吃掉。嗯，很厉害，翔君。他说自己不知道吃到什么程度。曾经还站着吃饭怕坐下不知道吃到什么程度。很厉害吧，没剰过饭呢，真的。不过女生吃不下不是很可爱么，不如叫翔君来？（接一阵超软萌的笑。）

 

050501

讲到arashi打算在con上组band的分配，“有小提琴来着，是翔君，他说自己会一点小提琴，就决定负责小提琴了。”

 

050727

来信说通过球赛，全班更团结了。

N：球赛很有意义呐，不过我有时会觉得那到底是为什么举办的啊，就是为了这个吧。但你不觉得吗，球赛、运动会之类的，男校的话感觉挺无聊的。我们家翔君是男校哦，高中。他说运动会完全high不起来，不知道为了谁在比赛。

 

051120

下面是笔名“不懂八分饱是什么程度”，发生了翔君现象呢。关键词是“极限”。啊，这和翔君一样呢。

 

我在con上扔的签名板，签名都是不同的，最近不是有很多帅气的签名么，我也觉得帅气的签名挺不赖的，所以就写的像一般正式文书里那样，和护照里的签名完全一样。像翔君就写“SHO！”，罗马字母。

（念sho念的好可爱！真的不是看了翔君的帅气签名才觉得自己也想走帅气路线吗？）

 

051225

今年大家都在演舞台剧啊。我演『温柔时刻』期间，3个人演了『西城故事』，之后我演了，润君演了，aiba酱演了。那个，翔酱是音乐剧队长来着，『beautiful game』对吧，接下来还要在青山剧场演，音乐剧队长一直在演音乐剧，厉害吧？不过这么一想翔酱很厉害吧，厉害吧，第一部出演的舞台剧是『西城故事』的Tony哟，很厉害啊，这么一想，不愧是音乐剧队长。

 

060115

来信说自己有一个韩国朋友因为喜欢nino学了日语。

N：我们也差不多该进军海外了，演唱会什么的，去哪好呢，韩国，香港，台湾，之类的，前辈们去过的。不过翔君之前说arashi在智利很有人气，翔酱吃饭的时候一直在说，“arashi在智利非常有人气。”但是在泰国也有人气，有泰国的来信？听说在泰国也很有人气，日本呢？在日本有人气吗？前段时间也被Johnny桑说“youたち在泰国很有人气”，但还是想在日本有人气啊，不觉得吗？去海外当然也很好，啊，不过马上就有那个了，翔酱和利达要开solo con，全国6地？虽然不是覆盖全日本，但也很让人期待啊，马上就要开始了吧？希望大家多支持。

 

060122

来信：最近弟弟开始练肌肉了，男生真的那么希望有肌肉吗？arashi里健身最多的是谁？

N：翔酱吧，最常健身的。翔酱现在正是演唱会期间，solo con。所以应该是翔酱。会不会希望有肌肉？每个人想法不一样吧。我不锻炼，因为角色都是处男或者马上要死的，锻炼也没用。肌肉特别发达的人马上要死了什么的，没有这种事吧。肌肉练得特别好，打架却超弱，看的人会觉得不合理吧。

 

060219

来信：笔名“sho-W”桑。前几天翔君的solo live结束了呢，我和nino是一天去的，和其他的con氛围完全不同，nino看了翔君的solo live有什么感想吗？后台有什么秘话？

N：我是第一次哟，去别人的live却惹人生气了，被说“太长了”。没办法啊，虽然说了“我们回去让翔酱留下不就好了...”但是，fan也会累吧，听人说40分钟的话，大家一起说话说40分钟不会累，但听40分钟不就像上课似的么，肯定还是会累，所以被说“太长了”，不过也没损失吧，但果然是很长。有很多我也想试试的歌，我也办吧，solo live，怎么样？会办吗？

说到利达solo con里播的大宫VTR，录的时候很冷。“我记的是1月24号录的，因为第二天是翔君的生日，还录了祝福message，所以是24号。”

 

060226

来信：翔酱说光头（skinhead）脱T恤很困难，是真的吗？（可以参照shobeat 060211）

N：坊主很难脱吧？这是只有坊主本人才能有的发言。光头果然是很难脱。我光头时戴的针织帽现在不能戴了，满是毛球，已经变薄了，真的。T恤也完全脱不掉，那时候真是死命地脱，在有点醉的状态下，想着去洗澡，T恤脱到一半，脱不掉也穿不上了，就要那样直接洗了，真的，就是战斗。之后就怕得不敢穿了，不过现在长出了一点头发，像钢丝似的，短钢丝会“哔”地刺，长的就不会有刺感，就是“びょん"的感觉，头发就和钢丝一样，虽然越短越会让人觉得是光头，但其实就是普通地长着头发，因为有毛孔啊，不要以为光头就没有头发啊。

（对N同学跑题的能力五体投地。有几句没听懂。）

 

060312

来信：前几天的game日记里二宫君写了“见到了斑比”，没想到二宫君为拍摄一日孙来了木更津，日记里写了“木更津离的很近，很不错”，二宫君喜欢我居住的木更津我很高兴，二宫君对木更津有什么印象？请再来木更津。

N：木更津真的很近呢，从アクアライン（東京湾横断道路）走，就20分钟左右。那是通向哪儿的？通向川崎？感觉不是通向东京的。真的，从我家去的话，我家旁边就是千叶，去aiba酱家都要30分钟40分钟左右呢。アクアライン果然很厉害，那是为了招揽人去木更津造的吧，因为有了那个，会更受欢迎。

 

060319

来信问怎么才能适合各种风格的fashion。

N：现在我就和J家的衣服不搭，因为是坊主。就像晴天娃娃似的。我在J家当jr的时候也有一段时间是坊主，在Kinki的con上跳舞时，谁都不适合当我的シンメ，就把我放到了中间。シンメ就相当于对称跳舞时自己的搭档，只在con上一次性的。决定我在Kinki con上的シンメ太麻烦了，在con上仅一次的搭档，比如我的话，シンメ就是翔酱，自然而然就这么决定了。但因为是坊主，没法自然地决定。有Kinki，翔酱，takki，翼君，我就在takki后面，藏起来的，好像不太想让我露出来，那还叫我来干嘛啊，明明我就是坊主。总之就是这么地不适合J家的衣服。

来信问觉得上综艺节目的相叶君怎么样。

N：最近都不太知道成员的行程啊。如果是演电影电视剧还多少知道一点，都写在行程表上，从这里到这里，翔酱——木更津，之类的。看了就知道，啊在拍呢。

 

060402

我那时候在吃药，不能喝酒，翔酱也很早就走了，我和翔酱是很早回去的。留下了3个人，好像喝到了4点左右噢，那天明明工作了一整天，真是吃了一惊，那种日子竟然那么能喝。

（前面是讲润君的梦想是怎么才能成为国王，不知道怎么就突然跳转到大家一起喝酒的话题了。所以SN是一起走的？）

 

060409

N：最近去了什么新地方，说说吧。

STBY：哪儿都没去。

N：为啥，别骗人。

STBY：没有没有。

N：利达的con，翔君的con，什么的。

STBY：啊，啊，去了。

N：不是有打鼓么。

STBY：诶？

N：在翔君的con上，没打么？啊，是键盘来着，是吧，还拉了小提琴吧，干了好多事啊。没有这样的来信么？

STBY：没有啊。

N：STBY出演了翔酱的live，类似这样的，没有吗？最近没去什么地方吗？

STBY：没有啊。

（一生悬命推广翔酱solo con的N少年。）

 

060423

来信：翔君从以前就经常被成员叫お母さん吧，请nino说一下至今为止觉得翔君最像お母さん的3种行为。

N：翔君啊，是一丝不苟的性格呢。如果有别人主持大局，也完全可以交给别人来做，但要是自己主持的话，就非常一丝不苟。垃圾一定会收拾，讨厌乱七八糟的，但是自己的房间却超脏。是有这种人呢，在台面上非常能干，自己的房间就什么都不管。和翔君一起钓过鱼，还有aiba酱，翔君都在收拾绳子，没有在下面打瞌睡，甩鱼竿的瞬间绳子都缠绕在一起了，翔君就只甩了一次鱼竿，剩下的时间一直在收拾东西，收拾鱼饵，收拾服装。从那以后我和aiba酱就一直お母さん、お母さん地叫。翔君讨厌脏乱，可能是讨厌工作场所的脏乱吧，从jr时候开始就没少收拾，那个人，自己的份，不认识的人的份，不过后辈的不管收拾，会对后辈发火，会说“好好收拾”。我也被那人训过，明明什么都没做，却被那人说“你的同期都不收拾”，就这样对我发火，那一次，和翔君的会面，好怀念啊。

（翔桑简直是一失足成千古恨，发过一次火被N念了有两万次吧。）

 

060514

arashi全员出演的电影就要上映了，明年春天，黄色い涙。arashi最近一直在演电影呢，润君演了，翔君的木更津、蜂蜜。

 

060521

来信：nino拍电影（硫磺岛）辛苦了，听说给成员带了礼物，都是什么礼物？

N：首先，翔君的是......我觉得别的地方没的卖哦。我这次出演了华纳兄弟的电影，可能有人不知道。华纳兄弟，要去一个影棚，那里面有个商店，很多像哈利波特之类的电影周边。厉害的是，有轮班表，就是写着“今天在哪里拍，哪个人有工作”那种，拿着这个表就能打85折。所以翔君的礼物超便宜的，激安来着。有个super man的柜台，全都写着S，特别适合翔君，买了戒指，super man的。

（送礼物事件可以参照S版本sho beat20060513）

 

060528

来信：『きっと大丈夫』的PV里，nino扔帽子给利达，利达扔回来，nino不用手接直接戴上是不是电脑合成的？

N：本番的时候扔了3次，有两次成功了。MS也表演了，在很近的距离内，为了能让我成功戴上。完全没拍到翔君，所以我也不知道是从哪儿扔出来的。

 

060611

来信说自己的姐姐最近睡觉呼噜声很大，困扰。

N：最近才大的？是因为累吧，姐姐是累了，或者是鼻子堵塞。翔酱之前的呼噜声也很吵呢，在名古屋，前天吧，超吵，我觉得他是累了。在电影拍摄现场休息室之类的地方，大家挤在一起睡觉来着，那时候超级吵的啊，就想着他是累了吧。还有人会被自己的呼噜声吵醒，没办法啦，听点音乐怎么样。和姐姐说也没用吧，换房间、或者听音乐吧，戴耳机。我就是那样睡的，和翔酱一起的时候。不过可能我是不怎么敏感的那种，还不错。

 

060723

来信：拍电影的间隙和翔君一起看了搞笑节目DVD，是什么DVD？

N：TAKA & TOSHI。不知道吗？哇，人生损失了一半。不知道啊，很有趣哟。

（shobeat里说是在nino家看的呐，见→060617）

 

061022

来信：亚巡辛苦了，读了很多杂志上关于亚巡的报道。有很多衣服是隔几年又穿的，有没有因为体型变了穿不了的，润君和雅纪君的衣服看着很紧。此外还有什么亚巡的秘话。

N：润君、翔酱、雅纪君的衣服加大了。可能因为长身体了，尺寸变了。但震惊的是，我变小了。之前穿的衣服都大了。

来信：前几天翔君说arashi的室内足球队服做好了，二宫君的号码是8，果然是原先生的号码吗。其他成员的号码是多少？

N：STBY是几号？

STBY：我是0号。

N：0号。名字是？

STBY：就是STBY。

N：翔酱呢？

STBY：翔君是......

N：啊翔君是10号。S·Sho对吧？aiba桑呢？

STBY：多少来着，忘了。

N：captain呢？

STBY：captain是1号。

 

061105

来信：之前翔君上的『厨房ですよ』节目最后，nino打来了电话，那是真的吗？聊了什么？

N：嗯，突然打来了电话。大叔我吓了一跳，正在家里发呆，突然来了电话，聊了很多呀。现在翔他，有点烦恼，演了那个人气作品。这种时候就应该是成员来拯救，不救不行。翔啊，之后绝对还会成长，看他的努力了，之后会势头强劲地成长，我觉得。翔是以后引领电影节的人物，这种感觉很强烈。

利用这么高级的电波，这么瞎掰可以吗？没关系吗？没关系哈，没事。反正“裏嵐”就是这样的环节。关于我个人的事也可以。

那么下面请听，看吧，最佳选曲啊，这也能解决翔的烦恼了，我觉得挺好。木更津キャッツアイfeat.MCU『イシーサイド・ばいばい』。

看了吗？木更津キャッツアイ，我还没看。听××桑说，我们家翔受关照了。今后就是电影节了吧，强势进军的男人。不过希望翔引领音乐剧部门呢，我没能看到『beautiful game』，唯一成员演的没看着。正好在美国，跟美国那边的人说24号一定要让我回去，在那之前让我干什么都行，24号一定要让我回去，因为是最后一天演出。然后24号我回去了，结果，是在大阪，没去成。

061203

1月3日开始，3/4/5，横滨arena，7和8在大阪，8我去了，果然8是值得看啊。8值得看。我说过了，翔酱饭一定啊，流着口水。嗯，NEWS ZERO。这个希望大家一定要看，嘛，年初就和大家一起度过是很好的。

（这段真的不知道为什么如此跳跃，前面明明在聊arashi冬con要开始了啊。怀疑音频有损。。。）

061231

（播完アオゾラペダル）

N：8月？正是巡演期间。啊对了，7月22日还是21日，翔酱的电影上映了哟，蜂蜜与四叶草。这是片尾曲，8月出的吧？8月2日。

（在这之前真的是每次播这首歌，都要讲一遍这是翔酱电影的歌  (*ﾟ▽ﾟ*)